SACRA SCENES
3. Mose · Kapitel 25 · Szene 4/4

Der Bruder darf nicht zermalmt werden · 3. Mose 25,35–55

3. Mose 25,35–55

Textbasierte Szene ohne neue Illustration.

DIE ERZÄHLUNG

Ein verarmter Israelit sollte ohne ausbeuterische Zinsen unterstützt werden. Geriet er wegen Schulden in Dienst, durfte er nicht hart behandelt werden; im Jubeljahr sollte er freikommen oder von Verwandten ausgelöst werden. Für fremde Sklaven erlaubte das alte Gesetz einen anderen, ungleichen Status. Israel selbst wurde an Ägypten erinnert: Es gehörte dem Gott seiner Befreiung.

Originale SacraScenes-Nacherzählung
BIBELTEXT

35 Wenn dein Bruder verarmt und unvermögend wird, und du nimmst ihn wie einen Ankömmling und Fremdling auf, und er lebt mit dir,

36 so nimm von ihm keine Zinsen, noch auch mehr, als du ihm gegeben hast. Fürchte deinen Gott, auf dass dein Bruder bei dir leben könne.

37 Du sollst ihm dein Geld nicht auf Wucher geben, noch von den Früchten den Überschuss verlangen.

38 Ich bin der Herr euer Gott, der euch aus dem Lande Ägypten geführt hat, um euch das Land Chanaan zu geben und euer Gott zu sein.

39 Wenn dein Bruder, aus Armut gezwungen, sich dir verkauft, so sollst du ihm nicht Sklavendienst auferlegen:

40 sondern er soll wie ein Lohnarbeiter und Pächter sein, und bei dir bis zum Jubeljahre arbeiten,

41 und alsdann mit seinen Kindern frei ausgehen und zu seinem Geschlechte und zum Besitztume seiner Väter zurückkehren;

42 denn sie sind meine Knechte und ich habe sie aus dem Lande Ägypten geführt; sie sollen nicht als Sklaven verkauft werden.

43 Bedränge ihn nicht durch schweren Druck, sondern fürchte deinen Gott.

44 Sklaven und Sklavinnen möget ihr aus den Völkern nehmen, welche euch umgeben.

45 Auch Fremde, die bei euch weilen, oder wer in eurem Lande von diesen geboren wurde, möget ihr zu Sklaven haben,

46 und sie euern Nachkommen erblich hinterlassen, und sie auf immer besitzen; aber eure Brüder, die Söhne Israels, sollt ihr nicht gewalttätig unterdrücken.

47 Wenn ein Auswärtiger und Fremdling bei euch mächtig wird, und dein Bruder verarmt und verkauft sich ihm oder einem seiner Abkömmlinge,

48 so kann er nach dem Verkaufe wieder ausgelöst werden. Wer von seinen Brüdern ihn auslösen will, kann ihn auslösen,

49 der Bruder seines Vaters, oder der Sohn des Vaterbruders, oder ein anderer Blutsverwandter, und Anverwandter. Kann er sich aber selbst auslösen, so soll er sich auslösen,

50 jedoch so, dass die Jahre von der Zeit an, wo er sich verkauft hat, bis zum Jubeljahre berechnet werden; und auch das Geld, für das er sich verkauft hat, nach der Zahl der Jahre und dem Verhältnisse eines Lohnarbeiters gerechnet wird.

51 Wenn noch viele Jahre bis zum Jubeljahre übrigbleiben, so soll er auch einen diesen entsprechenden Preis zurückerstatten.

52 Sind es aber nur wenige, so soll er nach der Zahl der Jahre mit ihm die Berechnung machen und dem Käufer erstatten, was an Jahren übrig ist,

53 indem er den Lohn für diejenigen in Anrechnung bringt, durch welche er zuvor gedient hat; und der Fremdling soll ihn nicht mit hartem Drucke vor deinen Augen beschweren.

54 Kann er nicht in dieser Weise ausgelöst werden, so soll er mit seinen Kindern im Jubeljahre frei ausgehen,

55 denn die Söhne Israels sind meine Diener, welche ich aus dem Lande Ägypten geführt habe.

Bibelausgabe: Allioli–Arndt 1914 · 3. Mose 25,35–55 Quellen und Ausgaben