Bratje so Jožefa zagledali od daleč in se začeli dogovarjati, da ga ubijejo. Ruben jih je odvrnil od neposrednega nasilja in predlagal, naj ga vržejo v prazno jamo. Ko je Jožef prišel, so mu slekli poseben plašč in ga pahnili vanjo. Mimo so potovali trgovci; bratje so Jožefa prodali za srebro, odpeljali pa so ga v Egipt.
Plašč, jama in trgovci · Prva Mojzesova knjiga 37,18–28
Prva Mojzesova knjiga 37,18–28
Besedilni prizor brez nove ilustracije.
18 Ko so ga bili od deleč ugledali, preden je do njih prišel, so ga mislili umoriti;
19 in so djali med seboj: Glejte, sanjavec pride.
20 Pridite, ubimo ga, in verzimo ga v star vodnjak, in porečemo: Silno huda zver ga je požerla; in potem se bo pokazalo, kaj mu pomagajo njegove sanje.
21 Ruben pa, to slišati, ga je želel rešiti iz njih rok, in je rekel:
22 Nikar mu življenja ne jemljite, in ne prelivajte kervi; temuč verzite ga v ta vodnjak, ki je v pušavi, in čiste ohranite svoje roke; to pa je rekel, ker ga je hotel otéti iz njih rok, in nazaj dati svojimu očetu.
23 Precej tedej, ko je prišel k svojim bratam, so mu slekli dolgo in pisano suknjo,
24 in so ga vergli v star vodnjak, v kterim ni bilo vode.
25 In ko so se k jedi usedli, so vidili priti popotne Izmaelce iz Galaada, in njih kamele, ktere so nesle dišave, mazilo in miro na Egiptovsko.
26 Juda je tedej rekel svojim bratam: Kaj nam pomaga, ako bi umorili svojiga brata, in perkrivali njegovo kri?
27 Bolji je, prodati ga Izmaelcam, de ne omadežamo svojih rok; zakaj brat je in naša kri. Bratje so se vdali njegovim besedam.
28 In ko so memo šli madjanski kupci, so ga iz vodnjaka izlekli in Izmaelcam prodali za dvajset srebernikov, in ti so ga peljali v Egipt.