Po ženini smrti Juda odide k strižcem svojih ovac. Tamara odloži vdovska oblačila, zakrije obraz in sede ob poti. Juda je ne prepozna in se dogovori za spolni odnos. Tamara za obljubljenega kozla zahteva zastavo: prstan, zapestnice in palico. Po odnosu spočne ter odide. Pastir pozneje ženske ne najde; Juda ji prepusti zastavo, saj je obljubljenega kozla poslal.
Tamara in zastava · Prva Mojzesova knjiga 38,12–23
Prva Mojzesova knjiga 38,12–23
Besedilni prizor brez nove ilustracije.
12 Ko je bilo pa veliko časa preteklo, je hči Suetova, žena Judova, umerla, in po dnevih žalovanja, ko se je bil utolažil, je šel k striževcam svojih ovac v Tamnas, on in Hiras, njegov ovčar, Odolamljan.
13 In Tamari je bilo povedano, de se je njen tast podal v Tamnas, ovce strič.
14 Ona je tedej vdovno oblačilo slekla, vzela zagrinjalo in preoblečena se je usedla na razpotje, ki derží v Tamnas; zato ker je bil Sela zrastel, in ga ni bila za moža dobila.
15 Ko jo je bil Juda ugledal, je menil, de je kaka kurba; zakaj ona je svoje obličje zakrila, de bi ne bila spoznana.
16 In je k nji stopil in ji je rekel: Pusti mi, de per tebi ležím; zakaj on ni vedil, de je njegova zetinja. Ona je odgovorila: Kaj mi boš dal, de per meni ležiš?
17 On je djal: Kozla ti bom od čed poslal. In ona je zopet rekla: Pustila bom, kar hočeš, če mi zastavo daš, dokler ne pošlješ, kar obetaš.
18 Juda je rekel: Kaj hočeš v zastavo imeti? Odgovorila je: Tvoj perstan, zapestnice in palico, ktero imaš v roki. Ženska je tedej od ene same lege spočela.
19 In je vstala in šla, in je oblačilo, v kteriga se je bila oblekla, slekla, in se je oblekla v vdovno oblačilo.
20 Juda pa je po svojim pastirji, Odolamljanu, kozla poslal, de bi nazaj dobil zastavo, ki jo je bil ženski dal; ker je ni bil najdel,
21 je vprašal ljudi tistiga kraja: Kje je ženska, ki je sedela na razpotji? Vsi so odgovorili: V tem kraji kurbe ni bilo.
22 On se je k Judu nazaj vernil in mu je djal: Nisim je najdel; pa tudi ljudje tistiga kraja so mi rekli, de ni nikdar kurba tam sedela.
23 Juda je djal: Naj si obderží; res nas ne bo mogla laži obdolžiti, poslal sim kozla, ki sim ga bil obljubil, in ti je nisi najdel.