Ko Tamara rojeva, nosi pod srcem dvojčka. Med porodom eden pomoli roko in babica mu nanjo priveže rdečo nit, da bi označila prvorojenca. Toda otrok roko umakne, njegov brat pa se rodi prvi. Babica se začudi, kako si je utrl pot, in poimenujejo ga Fares. Nato se rodi še drugi otrok z rdečo nitjo okoli roke. Temu dajo ime Zara.
Prva Mojzesova knjiga · Poglavje 38 · Prizor 4/4
Dvojčka Fares in Zara · Prva Mojzesova knjiga 38,27–30
Prva Mojzesova knjiga 38,27–30
Besedilni prizor brez nove ilustracije.
PRIPOVED
Izvirna pripoved SacraScenes
SVETOPISEMSKI ODLOMEK
27 Ko je pa imela poroditi, sta se dvojčika v njenim telesu znajdla, in kadar sta ravno imela otročiča na svét priti, je eden roko ven pomolil, na ktero je babica rudečo nit pervezala, rekoč:
28 Ta bo pervi na svét prišel.
29 Ko je pa ta svojo roko nazaj potegnil, je drugi na svét prišel, in ženska je rekla: Zakaj je bil zavoljo tebe predal pretergan? In zavoljo tega je imenovala njegovo imé Fares.
30 Potem je prišel na svét njegov brat, na kteriga roki je bila rudeča nit; imenovala ga je Zara.
Svetopisemska izdaja: Wolfova Biblija 1856–1859 · Prva Mojzesova knjiga 38,27–30 Viri in izdaje