SACRA SCENES
Prva Mojzesova knjiga · Poglavje 40 · Prizor 2/4

Točajeve sanje · Prva Mojzesova knjiga 40,9–15

Prva Mojzesova knjiga 40,9–15

Besedilni prizor brez nove ilustracije.

PRIPOVED

Veliki točaj pripoveduje Jožefu o trti s tremi mladikami, ki zacvetijo in obrodijo grozdje. V sanjah ga stisne v čašo in jo poda faraonu. Jožef pove, da mladike pomenijo tri dni; nato se bo točaj vrnil v službo. Prosi ga, naj se ga tedaj spomni pred kraljem, saj so ga ugrabili iz hebrejske dežele in je po nedolžnem pristal v ječi.

Izvirna pripoved SacraScenes
SVETOPISEMSKI ODLOMEK

9 Véliki točaj je pervi povedal svoje sanje: Vidil sim pred seboj vinsko terto,

10 na kteri so bile tri mladike, počasi poganjati, odcvesti in grozdje dozoreti,

11 in imel sim Faraonovo kupo v svoji roki; tedej sim vzel grozdja, in ga ožel v kupo, ki sim jo deržal, in sim kupo podal Faraonu.

12 Jožef je odgovoril: To je razlaga sanj: Tri mladike so trije dnevi;

13 v treh dneh se bo Faraon spomnil tvoje strežbe, in te bo spet postavil na poprešnjo stopnjo, in mu boš kupo podajal po svoji dolžnosti, kakor si bil poprej delati navajen.

14 Pa spomni se me, kadar ti bo dobro, in skaži mi milost; ter spomni kralja, de me reši iz te ječe;

15 ker sim bil tatinsko speljan iz dežele Hebrejcov, in sim tukej po nedolžnim v ječo veržen.

Svetopisemska izdaja: Wolfova Biblija 1856–1859 · Prva Mojzesova knjiga 40,9–15 Viri in izdaje