Psalmen 113–120: Vereintes Lied und geteilter Dank | SacraScenes

Psalmen 113–120: Lob, Auszug und der Weg zum Frieden

Acht ursprüngliche Kapitelkommentare betrachten die Hilfe für Arme (113), den Auszug durch Meer und Fluss (114), Vertrauen statt stummer Götzen (115), ein in alten lateinischen Quellen geteiltes Danklied (116), das Lob aller Nationen (117), den verworfenen Eckstein und den Festzug (118), die lange alphabetische Betrachtung (119) und das erste Aufstiegslied auf der Suche nach Frieden (120). Hebräische Psalmen 114 und 115 teilen Wolf-Psalm 113, während Psalm 116 Wolf-Psalmen 114–115 umfasst; andere Verweise folgen der geprüften Zählung.

Kapitel 113

Der Erhabene beugt sich zu übersehenen Menschen hinab

Der Hymnus lädt die Diener des Herrn zum Lob vom Sonnenaufgang bis zum Untergang ein und fragt, wer mit dem über Nationen und Himmel Thronenden vergleichbar sei. Die überraschende Antwort kommt von unten: Arme werden aus dem Staub und Bedürftige aus der Asche erhoben, und eine kinderlose Frau wird in einem freudigen Zuhause gezeigt. Dies sind Bilder von Würde und Hoffnung, keine Garantie, dass alle Familien dasselbe erleben.

Englisches Bibelkapitel lesen →

Lesehinweis: Beachte den Weg von himmlischer Höhe zu Armen und der Frau in einem frohen Zuhause.

Vollständiges Kapitel auf Englisch (WEBC) →

Kapitel 114

Meer und Berge reagieren auf den Auszug aus Ägypten

Dieses kurze Lied erinnert an Israels Auszug aus Ägypten und fragt das fliehende Meer, den zurückweichenden Jordan und die wie Tiere springenden Berge nach ihrem Verhalten. Am Ende soll die Erde vor der Macht erbeben, die harten Fels in Wasser verwandelt. Die Geographie gehört zur poetischen Erinnerung an den Exodus, nicht zu einem naturkundlichen Bericht. In der historischen Wolf-Bibel bilden die acht Verse den Anfang von Psalm 113, der den folgenden hebräischen Psalm 115 einschließt.

Englisches Bibelkapitel lesen →

Lesehinweis: Verfolge die Fragen an Meer, Jordan und Berge und beachte die Fortsetzung in Wolf-Psalm 113.

Vollständiges Kapitel auf Englisch (WEBC) →

Kapitel 115

Vertrauen gehört dem Lebendigen, nicht stummen Götzen

Die Singenden beanspruchen keinen Ruhm für sich und fragen, warum andere ihren Gott verspotten. Dann beschreiben sie Götzen aus Silber und Gold mit Mündern, die nicht sprechen, und Augen, die nicht sehen können. Immer wieder rufen sie Familien, Priester und Ehrfürchtige zum Vertrauen auf den Herrn. Am Ende stehen leblosen Gegenständen lebendige Stimmen gegenüber. In der historischen lateinischen Zählung der Wolf-Bibel beginnt dieser hebräische Psalm erst mit Vers 9 des Psalms 113.

Englisches Bibelkapitel lesen →

Lesehinweis: Unterscheide die Götzenkritik von den Aufrufen zum Vertrauen; lies Wolf-Psalm 113 ab Vers 9.

Vollständiges Kapitel auf Englisch (WEBC) →

Kapitel 116

Ein Danklied nimmt zwei historische Kapitel ein

Der Beter liebt den Herrn, weil Hilferufe gehört wurden, und erinnert sich an eine Zeit, in der Tod und Tränen nahe waren. Die Rückkehr zur Ruhe, der Becher des Dankes und Gelübde vor der Gemeinde führen das persönliche Gebet in die öffentliche Verehrung. Das Lied nimmt Leid und Tod treuer Menschen ernst und gibt keine billige Beruhigung. Anders als der hebräische Psalm 116 verteilt die historische Wolf-Bibel diesen Text auf die Psalmen 114 und 115, die beide zum vollständigen Lesen gehören.

Englisches Bibelkapitel lesen →

Lesehinweis: Lies die beiden Wolf-Psalmen 114 und 115 zusammen, vom Hilferuf bis zum öffentlichen Dank.

Vollständiges Kapitel auf Englisch (WEBC) →

Kapitel 117

Zwei Verse weiten das Lob auf alle Völker aus

Eines der kürzesten Lieder der Heiligen Schrift lädt alle Nationen und Völker ein, den Herrn zu preisen. Der Grund liegt nicht in politischer Macht oder kultureller Gleichförmigkeit, sondern in starker Güte und bleibender Treue. Die Kürze des Originals darf nicht durch eine erfundene lange Handlung verdeckt werden. In der alten Wolf-Zählung steht dieser hebräische Psalm 117 als Wolf-Psalm 116, nach der Teilung des vorherigen Dankliedes.

Englisches Bibelkapitel lesen →

Lesehinweis: Lies die Einladung an alle Völker und die beiden Gründe zum Lob, ohne den kurzen Quelltext aufzublähen.

Vollständiges Kapitel auf Englisch (WEBC) →

Kapitel 118

Der von Bauleuten verworfene Stein zieht in die Feier ein

Ein wiederholter Ruf über beständige Güte rahmt das Gebet eines Menschen, der in Gefahr um Hilfe rief und lernte, eher zu vertrauen als sich auf mächtige Beschützer zu verlassen. Tore der Gerechtigkeit, ein verworfener Stein als Eckstein und festliche Zweige führen zum öffentlichen Dank. Spätere christliche Lesarten deuten das Steinbild neu; das ursprüngliche Lied bleibt dennoch als eigene Gemeinschaftsdichtung hörbar. Wolf zählt diesen hebräischen Psalm 118 als Psalm 117.

Englisches Bibelkapitel lesen →

Lesehinweis: Verfolge den Refrain, die gerettete Stimme, den verworfenen Stein und den festlichen Weg zu den Toren.

Vollständiges Kapitel auf Englisch (WEBC) →

Kapitel 119

Ein Alphabet der Geduld bildet den längsten Psalm

Der längste Psalm folgt dem hebräischen Alphabet in zweiundzwanzig Gruppen zu je acht Versen. Wiederkehrende Wörter für Gesetz, Zeugnis, Weisung und Gebot sind nicht bloß auswendig zu lernende Regeln; sie gehören zu einer Stimme, die lernt, trauert, um Einsicht bittet und einen treuen Weg sucht. Feinde und Not bleiben gegenwärtig, auch wenn die Anleitung Freude bereitet. Dies ist langes Nachdenken, kein Beweis, dass heilige Wörter jedes Problem lösen. Bei Wolf heißt er Psalm 118.

Englisches Bibelkapitel lesen →

Lesehinweis: Suche die zweiundzwanzig alphabetischen Strophen und das Nebeneinander von Freude an Weisung und bleibender Not.

Vollständiges Kapitel auf Englisch (WEBC) →

Kapitel 120

Ein erstes Wallfahrtslied sucht Frieden unter Lügen

Der Beter beginnt mit einem Ruf aus der Not und bittet um Schutz vor lügenden Lippen und einer täuschenden Zunge. Das Leben bei den fernen Namen Meschech und Kedar drückt die Entfremdung von einem friedlichen Zuhause aus. Der Schluss stellt die Sehnsucht nach Frieden der Streitlust anderer gegenüber. Damit beginnt die Sammlung der Wallfahrts- oder Aufstiegslieder, die traditionell mit dem Weg zum Gottesdienst verbunden sind. Die Ortsnamen bezeichnen keine heutigen Feinde.

Englisches Bibelkapitel lesen →

Lesehinweis: Verfolge den Weg von lügnerischer Rede und Ferne zum Wunsch nach Frieden am Beginn der Aufstiegslieder.

Vollständiges Kapitel auf Englisch (WEBC) →

Dies sind eigenständige deutsche SacraScenes-Erläuterungen, keine deutsche Bibelübersetzung. Der verlinkte Bibeltext ist die englische World English Bible (Catholic).

Im Hauptleser öffnen

Kapitel: Psalmen