SACRA SCENES
1. Mose · Kapitel 43 · Szene 1/4

Juda übernimmt Verantwortung · 1. Mose 43,1–14

1. Mose 43,1–14

Textbasierte Szene ohne neue Illustration.

DIE ERZÄHLUNG

Die Hungersnot hält an. Jakob verlangt eine neue Reise nach Ägypten, doch Juda erklärt, ohne den jüngsten Bruder dürften sie nicht vor den Mann treten. Er bürgt für Benjamin und übernimmt die Schuld, falls er ihn nicht zurückbringt. Jakob erlaubt die Reise und befiehlt, Geschenke sowie doppeltes Geld mitzunehmen. Gott möge bewirken, dass der Gefangene und Benjamin zurückkehren.

Originale SacraScenes-Nacherzählung
BIBELTEXT

1 Indessen lastete die Hungersnot schwer auf dem ganzen Lande.

2 Als sie nun das Getreide aufgezehrt hatten, das sie aus Ägypten geholt, sprach Jakob zu seinen Söhnen: Kehret wieder zurück und kaufet etwas Lebensmittel für uns!

3 Da antwortete Judas: Jener Mann hat uns unter einem ausdrücklichen Eide eingeschärft: Ihr werdet mein Angesicht nicht sehen, außer ihr bringet euren jüngsten Bruder mit euch.

4 Willst du ihn also mit uns senden, so werden wir zusammen hinziehen und dir das Nötige kaufen.

5 Willst du aber nicht, so werden wir nicht gehen, denn der Mann hat uns, wie wir öfter gesagt haben, eingeschärft: Ihr werdet mein Angesicht nicht ohne euren jüngsten Bruder sehen!

6 Israel sprach zu ihnen: Zu meinem Leide habt ihr dies getan, dass ihr ihm sagtet, ihr habt noch einen Bruder!

7 Sie aber antworteten: Der Mann fragte der Ordnung nach nach unserer Abkunft: ob der Vater noch lebt, ob wir noch einen Bruder haben? Und demgemäß gaben wir Antwort auf das, wonach er uns fragte. Konnten wir denn wissen, dass er sagen würde: Bringet euren Bruder mit euch her?

8 Und Judas sprach zu seinem Vater: Lass den Knaben mit mir ziehen, dass wir uns aufmachen, und unser Leben zu erhalten vermögen, und nicht mit unsern Kindern sterben müssen.

9 Ich bürge für den Knaben; von mir magst du ihn fordern; wenn ich ihn nicht zurückbringe und dir zurückstelle, will ich allezeit schuldig vor dir dastehen.

10 Wäre nicht der Aufschub dazwischen gekommen, wir wären schon zum zweiten Male zurückgekehrt.

11 Da sprach Israel, ihr Vater, zu ihnen: Wenn es denn also sein muss, so tuet nach eurem Willen; nehmet etwas von den besten Erzeugnissen des Landes in euren Säcken mit, und bringet dem Manne Geschenke, ein wenig Harz und Honig, und Gewürz, und Myrrhensaft, und Terebinthen, und Mandeln.

12 Sodann nehmet das Geld doppelt mit euch, auch das Geld, welches ihr in den Säcken gefunden habt, bringet zurück, es möchte vielleicht ein Irrtum vorgekommen sein.

13 Nehmet auch euren Bruder mit, und ziehet zu dem Manne hin.

14 Mein Gott aber, der Allmächtige, mache ihn euch gewogen, dass er euren Bruder, den er gefangen hält, und diesen Benjamin hier mit euch zurücksende; ich aber werde ganz einsam und kinderlos sein.

Bibelausgabe: Allioli–Arndt 1914 · 1. Mose 43,1–14 Quellen und Ausgaben