SACRA SCENES
Prva Mojzesova knjiga · Poglavje 43 · Prizor 1/4

Juda prevzame odgovornost · Prva Mojzesova knjiga 43,1–14

Prva Mojzesova knjiga 43,1–14

Besedilni prizor brez nove ilustracije.

PRIPOVED

Lakota se stopnjuje in Jakob zahteva novo pot v Egipt po žito. Juda vztraja, da brez Benjamina ne smejo pred egiptovskega gospodarja. Sam se ponudi za poroka in obljubi, da bo brata vrnil. Jakob privoli. Sinovom naroči darove iz dežele, dvojni denar ter vrnitev denarja, najdenega v vrečah. Vsemogočnega Boga prosi, naj jim nakloni usmiljenje in varno vrnitev Simeona in Benjamina.

Izvirna pripoved SacraScenes
SVETOPISEMSKI ODLOMEK

1 Med tem je lakota vso deželo zlo stiskala.

2 In ko je živež pošel, ki so ga bili iz Egipta pernesli, je rekel Jakop svojim sinovam: Pojdite zopet tje, in kupite nam kej žita.

3 Juda je odgovoril: Uni mož nam je s persego zaterdil, rekoč: Ne bote vidili mojiga obraza, ako ne perpeljete seboj svojiga nar mlajšiga brata.

4 Ako ga tedej hočeš z nami poslati, pojdemo skupej, in ti bomo nakupili potrebniga.

5 Ako pa nočeš, ne gremo; zakaj mož nam je, kakor smo že večkrat povedali, zaterdil, rekoč: Ne bote vidili mojiga obličja brez svojiga nar mlajšiga brata.

6 Izrael jim je rekel: V mojo nesrečo ste to storili, ko ste mu povedali, de imate še eniga brata.

7 Oni pa so mu odgovorili: Mož nas je zaporedama vprašal po našim zarodu: če oče živi? če imamo še kteriga brata? in mi smo mu vsled tega to odgovorili, kar nas je vprašal. Smo li zamogli vediti, de poreče: Perpeljite svojiga brata seboj?

8 Tudi Juda je svojimu očetu rekel: Pošlji mladenča z menoj, de gremo in svoje življenje ohranimo, de ne umerjemo mi in naši otročiči.

9 Jez sim porok za mladenča; iz mojih rok ga terjaj; ako ga nazaj ne perpeljem, in ti ga nazaj ne dam, naj bom greha kriv zoper tebe vse žive dní.

10 Ako bi ne bili odlašali, bi bili vdrugič nazaj prišli.

11 Izrael, njih oče, jim je tedej djal: Ako mora takó biti, storíte, kar hočete: vzemite v svojih posodah nar boljiga sadja te dežele, in nesite možu daril, nekoliko smole, in medu, dišav in mire, terebinte in mandeljnov.

12 In dvojne denarje vzemite seboj; tudi tiste, ki ste jih v žakljih najdli, nazaj nesite; morebiti je bila kakošna zmota.

13 Tudi svojiga brata vzemite, in idite k možu.

14 Moj Bog pa, on Vsigamogočni, vam ga stori milostljiviga, de z vami nazaj pošlje vašiga brata, ki ga perderžuje, in tega Benjamina; jez pa bom ta čas kakor oropan otrók.

Svetopisemska izdaja: Wolfova Biblija 1856–1859 · Prva Mojzesova knjiga 43,1–14 Viri in izdaje